第521章 诶，台词说错了啊！(1/2)

两个这时候也激动的很，特别是哪个老大，学了这黑话这么多年，和道上的人盘道没少被鄙视！现在总算是遇上能答话的了，这绝对是高人啊！以前还当是时代变了，现在才知道是自己的档次太低啊。对着师爷道：“瞧见没有，我就说是有用的！看见没有这是真高人啊！”

师爷都快哭了，这野猪王正啃那树呢！几口下去树皮就没了，露出了白森森的茬子来，都说河狸啃树厉害，现在看来这野猪也不差多少啊？瞧见自家老大还拽呢，带着哭音就道：“大哥，快别拽了！我这树都快倒了！下头那猪一口就能把我胳膊咬了啊！”

老大难得遇上道上的高人，这家伙就过来烦他，不耐的道：“别吵吵，人家说了有救兵呢！你都吃这么多年猪肉了，报应来了有什么办法！”

那师爷喊的声音不小，附近的人都听见了，张大道和白二傻子躲边上捡乐，笑道：“瞧见没有，这是明白人！白二你得少吃点。”

白二傻子这让，你说他别的没事，让他少吃不行，皱着眉头数了会儿手指，道：“天师，我什么都吃差不多，这报应就不知道该怎么报我了！对了，咱们不过去帮忙啊？”

张大道拎着他那个法宝袋，琢磨了一会儿道：“不急，他们人挺多的，贫道的法宝这么珍贵不给钱贫道能省就省了。”

张盛言那边一听反应不一样，开口道：“得帮忙，他们不行了！看来他们的子弹也不多！”张盛言这话却是说错了，对面两个家伙还有子弹虽然不如那发威力大，可这老大上的这棵树可不大，他又不是大刘、小梁这样的高手军事素质一般，在这种树上能稳住自己就不错了，想装子弹开枪的可能基本没有。

他想帮忙，影帝却不同意一摆手道：“不急，对面拿主意的还没开口呢！道上规矩。老大做主！”影帝竖起拇指指了指自己，居然把自己当老大了，这货抢戏的瘾头上来了也是不管不顾。

那边老大这时候又喊了：“并肩子是老空，点子黑粗风又大。山窝窝没狼手里松。兄弟失风储头简，对山的老把子照相肯让兄弟挂注，当个托钱孙这瓢子便舍给把子了！”

张盛言听得一头雾水，拉着影帝就问：“他说什么呢！要不要咱们帮忙？”

影帝抱着手，皱着眉头道：“不对啊！对面那家伙哪找来？台词这么多也算个配角了。这黑话学的不专业啊！这么走江湖的黑话和东北胡子的黑话混着来！真见鬼了，他也没说让我们帮忙。这家伙说他们日子过的惨，问说能不能跟着混，我估计是要钱！这年头的人真是越来越死要钱了啊！世风日下啊！”

张盛言他们都是一愣，大刘看了言小梁，杨锐比较直接，立马道：“是不是这么回事儿？你这翻的靠不靠谱？这不对啊？他们都撑不下去了，这还有脸找咱们要钱？不是得让咱们帮忙救他们才对嘛？现在我们一走，直接把他们扔给那野猪王他们不就完了！什么都捞不着啊！”

众人都是这么想的，这才对影帝的翻译不太信任。他们哪儿晓得影帝这货的翻译是意译里头掺入了太多的自我理解。人家说的失风是干活失败。指得是黑活，储头简是没钱也能说是状况差，挂注视入伙影帝给理解成了求差。这一搀和可不就误会了嘛！

张盛言他们觉得野猪王是最大的威胁，可对于两个逃犯而言，这野猪王算个屁啊！后头的警察才是他娘的要命的玩意儿！这野猪王能咋地，撑死了咬断手，那警察追上来可得进去！他们这种事儿，最少5年以上！生命诚可贵，自由价更高啊！

老大喊了一会儿，听见这边没动静。那师爷可扛不住了，这树他娘的已经摇晃了，都被啃了四分之一了！在啃几口那野猪王的个头一靠，这树就得倒！连忙就喊：“那边的大哥。救命啊！我们老大这儿还有枪和子弹，你们帮忙拉开点距离就能开枪了啊！”

那大哥一看情况是危险，警察再厉害那也是远的，野猪却是眼前的威胁，连忙道：“瓢把子明鉴，要是看得起兄弟。就合辙插这山点子，要觉得兄弟是个晃水瓢，瓢把子窜了兄弟也认了！”

这一喊，影帝那边拍手道：“说错了！他说错了诶！哈哈！这台词果然是比不上我啊！”

张大道那边也皱眉头，琢磨道：【这什么玩意儿？晃水瓢都出来了？来的是和尚？】

张盛言这会儿听明白了，这黑话他是不懂，可大概推断下没问题！阅读理解讲究的就是联系上下文嘛！立马道：“刘哥，小梁！你们去帮他们一把，自己注意安全！”

大刘、小梁早等着这个了！两个精锐士兵，打过毐犯、斗过歹徒，对上过恐怖分子收拾过偷渡走弘。被个野猪堵得上天无路入地无门的，这心里早憋着一股火了，两个人一下就翻下了山崖，一个拿枪一个拿弩，用标准的军事阵形交替着推进。两个人一会儿功夫推到了近前，对着里头喊：“兄弟，我们开枪了你们小心点！”

树上的两个还没来得及反应，那野猪王到底是动物反应速度可得快多了！一扭头，那是仇人相见分外眼红啊！口鼻里白气喷出尺远，眼珠子血红血红的，迈腿才要冲，小梁那边已经开弓了！“噔”一声弦响，这一发弩箭飞来野猪王立时一摆头，跟着才是“嗷~”的一声厉叫。这一声，居然喊出了猛兽的感觉！

再仔细看去，这野猪王的左眼一不见了，插着半截羽箭！

就这把