第五十六章 两个文盲(2/2)

“青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音。难道……是这诗太直白了？把槐谷子吓到了？不会啊，我只是说，想让他经常进宫，给我带吃的来。他如果想多了，不关我的事吧？”

这一刻，未央真是辗转反侧，心潮起伏。

…………

商君别院，李水正在和李信喝酒。

李信回来的很快，这一路上快马加鞭，数日不歇，终于回到咸阳了。

回来之后，先跟自己夫人报了个到，然后沐浴更衣，跑到李水这里来饮酒了。

李信自斟自饮，大叫痛快。

而李水则在旁边把玩未央送她的扇子。他忽然发现，扇子上的花鸟，痕迹较旧。而那首诗，痕迹较新，似乎是刚刚刻上去的。

难道，是未央自己刻的？

李信喝了几杯之后，看到李水的扇子，咦了一声：“这扇子倒是好东西啊。”

李水趁机问李信：“李兄，你认不认字？”

一下把李信问了个大红脸，嚷嚷道：“我怎么会不识字？为将者，岂有不识字的？李某世代为贵族，自小饱读诗书……”

李水大喜，连忙把扇子拿出来，指着上面的诗，问道：“这写的什么？”

李信有点心虚。他认识字不假，可是并不认识扇子上的字。

秦书有八种，大篆，小篆，刻符，虫书，摹印，署书，殳书，隶书。用处不同，写法各异。

一般的贵族，从小饱读诗书，倒也能认识。但是李信自小对读书兴趣不大，认为写字只是为了辅助记事，弄这么多花样出来，根本就是哗众取宠。

因此，他学会了应用最广泛的小篆之后，就把其他的弃之一旁了。

他的大部分时间，都用在研究兵法上面了。

扇子上的字，看起来像是大篆，又有点像是刻符，李信有点拿不准。

如果换个时间，或许可以抓过一个博士来问问。可现在李水就在旁边等着，这可要丢人了。

李信瞪大了眼睛，支支吾吾的说道：“这似乎是一首诗。”

李水说道：“是啊，每一片有几个字，我也看出来是一首诗。李兄，你到底认得不认得？”

李信说道：“怎么，你不认得？”

李水的脸一红，支支吾吾的说道：“在下乃楚人，楚国文字，与秦国文字，大有不同。”

李信点了点头：“这倒也是。”

与此同时，他也放心了：反正你槐谷子也不认识字，那我就胡诌了。回头发现错了。我就说喝醉了没看清。

扇子上是一首诗，嗯……哪首诗我背的最熟？有了！

李信自信的指着扇子说道：“你看这诗有四句。分别是：岂曰无衣，与子同袍，王于兴师，修我戈矛……嗯？”

李信修不下去了，因为最后那句“子宁不嗣音”有五个字。这数目已经对不上号了。

李信停顿了片刻，挠了挠头，说道：“最后一句是，修我戈矛兮……”

李水呵呵笑了一声，把扇子收起来了。

他已经看出来了，李信这家伙也不认识字。还修我戈矛兮，老子不认识大篆，诗经还是会背几首的。糊弄谁呢。