卷十三 汉纪五（2）(1/1)

七年冬十二月。

匈奴入寇狄道。略二千余人。

春正月。太后召赵幽王刘友。刘友以诸吕之女为后，不爱，爱别的王姬。吕女怒去，向太后进谗说：“赵王说吕氏怎么可以为王？太后百岁后，我一定会攻击他们。”太后因此召赵王。赵王至，将他安置在馆邸，不得与太后相见。令卫兵守卫，不给他食物。他手下的人偷着给他送去食物，太后派人以罪斩杀。丁丑，赵王饿死。以平民之礼葬于长安百姓的坟墓旁。

乙丑，日食，白日昏暗。太后忌恶这事，对左右说；“这是针对我啊。”

二月，迁梁王刘恢为赵王。吕王吕产为梁王，梁王不归国，留为皇上的太傅。

秋七月丁巳，吕媭女为将军营陵侯刘泽妻，刘泽，是高帝从祖昆弟，齐人田生为他向大偈者张释说：”诸吕立为王，诸大臣都不服。今营陵侯刘泽，是诸刘辈分最长的，先生说太后，使他立刘泽为王，则吕氏的王业就会更加坚牢了。“

张释就入见太后，向太后进言。太后以为有理，就割齐国的琅琊郡，封刘泽为琅琊王。

赵王刘恢迁赵，心怀不乐。太后以吕产之女为王后，王后从官都是诸吕的人，专断擅权，伺察赵王过失。赵王不得自恣。赵王有宠爱的宫姬，太后使人持毒酒鸩杀他。六月，赵王不胜悲愤，自杀。太后听说了，赵王用妇人，弃宗庙礼，因废其后。

当时，诸吕用事。朱虚侯刘章年二十，有气力，愤刘氏不得职。一次侍太后宴饮。太后令刘章为酒吏。刘章自请说：”臣为将种，请得以军法行酒。“

太后说：”好，“

酒酣，刘章请唱耕田歌。刘章唱道：”深耕溉种，立苗欲疏。非其种者，锄而去之。“

太后默然。过了一会儿，诸吕中一人酒醉逃酒。刘章追上去，拔剑斩之。还报说：“有逃酒一人，臣已谨行法处斩。”

太后左右皆大惊，但已经许其以军法行酒，所以没理由治罪。只好罢酒。从此之后诸吕都忌惮朱虚侯，虽为大臣也都依附朱虚侯。刘氏因此更强。

陈平心患诸吕，常自己一人独居深思。陆贾去见他，他不见，陆贾直入，见陈丞相独坐，就说：“丞相的心事为什么这么重？”

陈平说：“你猜猜我心里在想什么？”

陆贾说：“足下富贵至极，应该不会有什么值得忧虑的家事。不过是在忧虑诸吕少主罢了。”

陈平说：“是啊。但是该怎么办呢？”

陆贾说：“天下安，需要国相多操心。天下不安，就需要大将多出力。如果将相和调，则国士都会归附。天下虽有变，权力不分，为社稷计谋，全在掌握两军。臣曾与太尉绛侯说起，但他把我的话当做了戏言。丞相何不与他相交？“因此为陈平策划数事。陈平用陆生计，以五百金为绛侯做寿。厚具乐饮。太尉也同样回报。于是两人相结。国家之权日固，而吕氏益衰。

陈平以奴婢百人，车五十乘，钱五百万送给陆生作饮食之费，太后派使者告诉代王，将迁他为赵王。代王致谢。愿守代边。太后就立兄子吕禄为赵王。追尊禄父建成康侯吕释之为赵昭王。

九月，燕灵王建薨。有美人子，太后使人杀之，国除。

遣隆虑侯周灶将兵击南越。

八年冬十月辛丑，立吕肃王子东平侯吕通为燕王。封吕通之弟吕庄为东平侯。

三月，太后拜神除恶还宫，过轵道。见物如苍犬直扑太后腋下。然后忽然不见。使卜者占卜，说是赵王如意为祟。太后遂病腋伤。太后以为鲁王张堰年少孤弱，夏四月丁酉，封张敖前姬两子张侈为新都侯，张寿为乐昌侯。以辅助鲁王。又封中大偈者张释为建陵侯。因为他劝王诸吕，这是为了赏他。

江汉水溢满，漂流万余家。

秋七月。太后病重。就令赵王吕禄为上将军，居于北军。吕王吕产居于南军。太后告诫二吕说：”吕氏封王，大臣不平。我死之后，皇上年少，恐怕大臣为变。你们一定要握紧兵权，据兵卫宫。不要前来送丧。以致为人所制。“

辛巳太后崩。遗诏大赦天下。以吕王吕产为相国，以吕禄女为帝后。

高后已葬。，以左丞相审食其为皇上太傅。